Pengaruh Kosakata Bahasa Indonesia terhadap Bahasa Daerah

1.      Pengaruh Kosakata Bahasa Indonesia terhadap Bahasa Daerah

Orang daerah berbaha Indonesia berorientasi kepada Bahasa Daerah sebaliknya sekarang kosakata Bahasa Indonesia dipengaruhi, ketika ada orang daerah misalkan orang Sunda berbahasa Sunda, kosakata Bahasa Indonesia digunakan, meskipun kata itu ada pada kosakata Bahasa Sunda.

Pemakai Bahasa Daerah yang pembendaharaan kosakatanya cukup kaya, namun memilih kosakata Bahasa Indonesia secara langsung untuk dipergunakan berbahasa Daerah, terutama kosakata yang berupa ungkapan atau kata majemuk, karena maknanya terpegang kuat sehingga tidak terjadi pergeseran atau perubahan makna.

No.	Kata Bahasa Indonesia (B2)	Penggunaan Pada Bahasa Daerah/Sunda (B1)
1.	Kereta Api	Kereta Api Bukan: Kereta Seuneu
2.	Rumah Sakit	Rumah Sakit Bukan: Imah Geuring
3.	Meja Makan	Meja Makan Bukan: Meja Tuang
4.	Sikat gigi	Sikat gigi Bukan: Sikat huntu
5.	Sop kaki	Sop kaki Bukan: sop suku
6.	Lari Pagi	Lari Pagi Bukan: Lumpat isuk-isuk